�����ꥹ�����ʣ�������ǯ�����


�����Ե���ι�Ԥǡ�̵�ײ褭��ޤ�ʤ�ι�ԤλϤޤ�Ǥ������Ȥꤢ�����ײ褫���ˡ�
���ʤߤˡ��̿������Τ��äƤʤ��Τǡ�����դ�ʵ����ˤ���äƤޤ����������餺��



������������ ���������ƤΤϤ��ޤ�
���Ҥ���ǯ��Ʊ�������´�οͤ��ä�ʹ���Ƥ���ǡ�´��ι�Ԥdz���ι�Ԥˤ��ä��ͤ�������
���줬���ä����ǡ����㤢�����ޤǤˤϳ���ι�Ԥ��褦�����äƷ�᤿��
�� ñ����ۤǤ��ʾСˡ�

������������ �����������椽���ϴŤ��ʤ��ä��ꤷ��

����ǯ������γع������äƷ빽���֤�;͵����Ƥ�褦�ˤʤä����ǡ����ͤƤ���ηײ��¹Ԥ��뤳�Ȥˡ��ʰ¹Ҷ����λ������äƤ��ƿ���Ĵ�٤롣
����Ϣ�������������ä򤹤뤱�ɡ����勞�餤���Ƥޤ��ä������ܡ�
���ᤫ�ʤ��Ȼפ��ĤĤ�ԣţ̤��ĤŤ��ơ��������ܤ��餤�Ǥ䤡�äȤȤ줿�� �Ȥä������åȤϡ֥��󥬥ݡ���Ҷ������󥬥ݡ���ȥ�󥸥åȡ�����ɥ�ҡ��������ס�����ƣ������ߡ�ľ���ؤ����������Ƥ��������顢����Ǥ�¤��ä��Τ��������ǡ��⤦���

������ ��������ȯ���������󥬥ݡ���

��ī����å�����桢��ȯ������Τ��Ӥϥ��åե�Хå���ġ���˥ǥ��ѥå������äƤ뤱�ɡˤβ�ʪ�����Ĥνй񸡺��Ϻ�����������顢�ԣã��Ԥǽй񤹤�Ĥ�ꡣ���ܲ���������ء�Ⱦ¢�����ǿ�ŷ�ܤء����ä��ϡ����饬�顣��ñ�˥����å�������й񿳺���λ�Ǥ�������������ϥХ������Ĥء�
��������������ȯ�ʤΤˣ��������������夤���ΤǶ��������������ɡ�����ޤ굤��Ҥ�ʪ��ʤ��ʤäơ�����ʤ����Ȼפä������ƶ������褿�Τǡ��ˡ��ɤ��ˤ������ˤ������֤�Ĥ֤��ơ����ޤ�ƤϤ�������Ե��ˡ�ΥΦ�ΤȤ����������Ѥʵ��������ä���������Ƥ����ΤǤ��������줤���ä���

�������֤Υե饤�Ȥǡ����������������󥬥ݡ���Υ���󥮶��������塣���Ĥ���٤褦�Τʤ����餤���������줤�ʶ���������ɥ�Ԥ��Ͽ����棱����������ȯ�ǻ��֤Ϥ��ä��Τǡ��Ȥꤢ����ɽ�˽ФƤߤ롣���󥬥ݡ���Ϥʤ�ˤⲼĴ�٤򤷤Ƥʤ��Τǡ��ɤ��ˤʤˤ����뤫�����Τ�ʤ����Х���ǡ�Į���濴�˹Ԥ��Х��Ϥɤ줫ʹ���ơ���롣����ʬ���餤�Ǹ���餷���Ȥ������������Τǡ��Ȥꤢ�����ߤ�롣�ޡ��饤���󤬸��������Ǥ��ʤä�̾�����Τ�ޤ��󡣡ˡ��Ǥ⡢��������Dz��ˤ�ʤ����ɡ����褦���ͤ��ʤ��顢�ȤܤȤ��⤤�Ƥ���ȡ��������ʤ��ä�������򤫤����롣�����ɥ����դ��Υ����˾褻�Ƥޤ�äƤ����äơ������餫�������飵����Ƥ�ǡʣ����󥬥ݡ���ɥ�᣶���ߤ��餤�ˡ��ޤ��������Ȼפ��褻�Ƥ�餦���Ȥˤ������ǡ�����ɿͳ�����ڳ��ʤɡ������濴�򤰤��Ȥޤ�롣�������������Ǥ⤽���ʤ���������ܿͤȸ���ȡ֤���ʤ��뤫���פä�ʹ���Τϻߤ���ߤ�������������ΤäƤ���֡�����������������󡢤��Ĥ��������������֤��餤�����⤷�Ƥ��äƽ�λ�����󥬥ݡ���ɥ��ʧ�����Ȥ�����֥���ꥫ�ɥ�פ��äơ������������줿���ޤ����㤢�ʤ��ʤäƤ�ǡ������ͤ�ʧ�����󣵣������ߤϤ����ˤ������ٶ���Ȥ������Ȥǡ�

���ǡ��Х��˾�äƶ�������롣���������������������餤���Ƥ����Ե��˾�롣���ġ����󥬥ݡ�����ؤȤ����餫��ʷ���������������������ܿͤ���������ʤ������⥢�ʥ��󥹤ϱѸ�ȥե�󥹸�ʤ��Ȼפ��Τ����ˡ��ۤ�Ȥ˳���ˤ�����������ƽ��Ƽ´������ꤷ�ơ��٤˺¤ä��ͤ⳰�ͤ�������������Ǥ⥹�����ǥ��Τ��Ф�������ܸ�ϣˤǤ������ǡ��󣱣����֤ǥ���ɥ�ء������ޤǤǡ����ܤ�ФƤ��飲�����ְʾ�вᡣ


����������������ɥ��������ס���

�����ͣ������������ҡ������������塣���񿳺����Ƥ����롣�Ѹ����äƸ��äƤ���Τ˿����Ƥ���ʤ������åե�Хå����ĤǻŻ�������ۤ����뤫�����ȿ�����ǻפ��Ĥġ���ʪ����������ơ��ɤ��ˤ����񡣤⤦�������ޤǤ����Ƥ��ޤ��ޤ����ʾСˡ�
���ϲ�Ŵ�˾�äơ��ţգӣԣϣαؤء���������ɸ�ϥ�Хס���˹Ԥ����ȡ��ޤ��ϱؤǣ٣�����У�����ã���ʤ����ѥ����������Хס���ޤǤ�������㤪���Ȥ��ƾ�ַ�����ä����ɡ����õ޷��ϡ��פä�ʹ�������Ѥʴ�򤵤�ơ�����ʤ�ΤϤʤ��äƤ���줿���ǡ���Хס���Ԥ�����֡ʣɣ�����ã�����Ȥ����õޤߤ����ʤ�ΡˤΤȤ����˹Ԥäơ�����򸫤��ơ֤���ǣϣˤ����פä�ʹ������֣ϣˡפ��äơ��ɤ��⥤���ꥹ�ˤ��õ޷��Ȥ�����ΤϤʤ��餷��������⤢�ä������󣳣����ˣ��򣴣����������٤��ä��褦�ʵ������롣�����̾�Ų���Ʊ�����餤������¤���͡��ǡ��ż֤Ͻ�ȯ�����Ф餯�ϵ����Ƥ������ɡ������˽Ͽ硣�����ޤǤ�����¿����ƿ�����ʾСˡ�

����Хס�������夷���Τϡ���売���������餤���ä��褦�ʵ������롣���ơ��ɤ�õ�����Ȥ��⤤���ġ��ꥹ�ȥ���ե��᡼�����˹Ԥä����ɡ��ͤ�¿���������㤢�ʤ�����ʬ��õ�����Ȼפ��ĤĤ⡢�ɤ����뤫�ͤ��Ƥ����顢�������ܸ���ä��������롣����ȣ����Ȥ����ܿ͡��Ӥä��ꤹ��ȡ����˽ɤ򤵤����ޤ��󤫡����äơ���å������Ȼפ��Ĥ��Ƥ����������νɤϤ��οͤ���������٤äƤ���Τ򸫤Ƥ��������ʾСˡ��������ǽɤμ�������狼��ޤ������ܤ�������狼��ʤ�������ȥ�ץ�Ȥ�����§Ū�����������ä��Τǡ�������������ޤ뤳�Ȥˡ������ʤꡢ�����Τ餺�οͤ���ޤ�ΤϤĤ餤���ʡ��Ȥ��⤤�Ĥݤ��ä��Τǡ��ޤ��������Ȥ������Ȥˡ�

�����ǡ���������Ȥ��̤�Ƴ����⡣���ӡ�ͼ�Ӥǥ��󥿥å����ءʤޤ����̤Υ쥹�ȥ�������ͦ�����ʤ��ΤǤ��ä����ˡ��ޤ������ܤ�̣�Ϥ����ʤ����������Τ��ȡ��ã��֣ţң� �ạ̃գ¤ξ����ǧ��������ä��긫������
��ϡ��ɤΥС��ǣ��ͤȰ��ࡣ�ä�ʹ���ȡ����ͤȤ���������̡��DZѸ츦������Ƥ��ƺǽ�ȺǸ��Ťʤ�褦�ˤ��ư���ι�Ԥ��Ƥ������äơ��Τ��ijؤȤ��äƸ��äƤ��ä����ʡ������ʤߤˡ��錄����Ư���Ƥ���ȤϤ��ä����ɺФϸ���ʤ��ä������ʤ���ǯ����Ȼפ��Ƥ��ߤ����ʾСˡ��Ȥꤢ�����������Ϥ��ä�����̵���˽�����λ���פ��֤�˥٥åɤǿ����褦�ʡ�����


������ ������������ס���

�����ͤϥ���ɥ�ˤ����ȸ������Ȥǡ�ī�����å������Ȥ��ƱؤǤ������ꡣ�����˴��ա��Ǥ��������Τ��ȡ����٤ϼ��Ϥǽ�õ���������ܤǤޤ��ޤ��ΤȤ����򸫤Ĥ���줿��ǡ��������ꡣ
����ʪ�򤪤��ơ����ء���夫��ӡ��ȥ륺�椫����Ϥ�ޤ��Х��ĥ��������뤳�Ȥ��ǧ�����Τǡ�������˳���򻶺����뤳�Ȥˡ��ޡ���������Ϥ��������ä��Τǡ��Ȥꤢ������롣�ƣңΣˣɣ� �ǣϣţ� �ԣ� �ȣϣ̣̣٣ףϣϣ� �����С����Ƥ��ʡʥޡ�������ʤ�Ȥ��äƲΡˤθ��ʤ������֤�ή��Ƥ������̿��򸫤�Ȥ������ޤäƤ�����ʡ��������μ̿�����

�����ˣã��֣ţң� �ạ̃գ¤ء��ʤ��ˤϤ��ä��顢�£�������Υ��å����ˤʤäƤ������ƥå������Хå��ˤĤ��륿���ʤɤ������
���ǡ���˾�ΥХ��ĥ����������ɤ������Ѹ�ʤΤǡ��ä�Ⱦʬ���٤���ʬ����ʤ������ɡ�ñ���Ĥʤ����碌�ơ��ʤ�Ȥʤ��������������ȥݡ�������ޤ줿�ȡ��УţΣΣ� �̣��ΣšʤȤ����������̤�����ɡ��ˣӣԣң��ף£ţңң� �ƣɣţ̣ģӤȤ���ޤ��ʼ̿����������٤����ʤ��ΤǤ��ȤϤɤ��˹Ԥä����褯�狼���ˡ�
�����������������ʤˤ򿩤٤Ƥ���������� �������ˤ⤦����������դ�Ǥ��������Ĥ��Ȥ��Ф褫�ä��衣�Ǥ⡢�ԣ֤ǣͣԣ���������ͥ뤬���ä����ȤϳФ��Ƥ�������ʤ�������


��������������������ס��������ɥ󡿥����󥶡�

���ۥƥ������å������Ȥ��ơ�����ɥ�ظ������������ܤʤΤ�������㤤���Ϥ⤦�ϣˡ����ä�����֡��ż֤���ʤ������ʤ��ˡ��ʿ��Ϥɤ��ޤǹԤäƤ�Ȫ�Фä��ꡣ�Գ��ϤȻԳ��Ϥδ֤�������Υ��Ƥ��뤷��
����ɥ���뤯�餤���夤�ơ��Ƥӽ�õ�����֣��������ؤ�¦�νɤ���롣����Ϣ�񤹤뤳�Ȥˤ����顢����ä��餱�Ƥ��줿����ι�ư��ͤ���ȡ��ף��������ؤ������褫�ä������ʡ����������ޤ��⤤�����顣
���Τ��ȡ������󥶡���عԤä��������ͤ�����Ǥ���Ȥ�����ꡢ�����δѸ��ϡ����ܤǸ����йĵ�˴Ѹ��Ҥ�����������Ƥ���褦�ʤ�Ρ��빽�����ä����Υ��������ޤμ̿��򻣤ä��̿������ä�������
����ϡ��ؤζ��դΥ����ॻ�󥿡��ء��ʤ�ȡ����������饹���åȤ����٤Ƹ���!!!�������åȤϼ����ʤ��ä��Τǡ�����������äơ����դΥӡ������Ԥ��ʾСˡ����ä��Υӡ���Ϥ��������衣���ͥ��ι��Ϥ��������Ǥ���


�������������������륺�٥꡼����

��ī���Ϥ󡢥�����ס���Υۥƥ�Ǥϡ�ENGLISH BREAKFAST�סʥѥ����ȥ١�����ȥȥޥȤʤɡˤ��ä�������ɡ������Υۥƥ�ϥѥ�ȹ�����������ʤ����դˤʤ��衣�ʤΤǡ�����ɥ��ں���ϡ��ؤ���ī��󤴤򤫤��롣
�������ϡ֣ӣԣϣΣţȣţΣǣšפء��ż֤ǡ������륺�٥꡼�ؤ���������ǡɣף�����ɤȤ����ؤ��̲ᡣ�����������ϥޥ��顼���ȥƥ����ι��줬���볹�ǤϤʤ����������Ϥ����ؤ��褦���äƤ�ǡ������륺�٥꡼�����塣
���ؤǡ��Х��ĥ����򸫤Ĥ����Τǡ��Х��˾�롣���Σ���ʬ���餤���ʤ������ʤ�ˤ�ʤ��Ȥ����ˡ��ФθǤޤ꤬��
�����Фˤ϶��֤��ϤäƤ��ä��Τǡ����Фˤ϶���ʤ��ä�������ɡ��礭�������Σ��������餤�ʤΤ��ʤ���������Ϥ����Ӥ����Ҥ򤷤Ƥ롣���֤˴��Ĥ��Ĥ��Ƥ���Τ��ɤ�ȡ��ŵ���ή��Ƥޤ��פ��äơ��ʤ󤫡���������
�ؤˤĤ��ơ��ż֤��ԤäƤ�������������롣�ʤ˸��äƤ��������Ȼפä�ʹ���Ƥ���ȡ��ż֤ϤǤʤ������˥Х����äơ���ޤ��ǥХ���ء��ǡ�����αؤޤǤϥХ���������������������ޤǤ��ż֡�
���ޤ�����֤��ä��Τǡ�������⡣ST.JAME'S PARK��HIDE PARK�عԤ����ҡ�������ξ�����碌��ȣ�Km�������餤�θ��ࡣ����ϸ��̥�å���Ǽ֤��ӥ��ӥ������äƤ���Τˡ�����Τޤ�ʤ��˹Ԥ��ȡ���Ļ���Ĥ�������ʹ�����ʤ����������褤���ࡣ�ʥåĤ���äơ��ꥹ�����뤫�ʤ��Ȼפä�������ɡ��������˥ꥹ�Ϥ��ʤ��ä��Ǥ��ʾСˡ�
�����Τ��ȡ��Хå��󥬥���¤ء���ʼ����θ�������Ǥߤ줿���������ܤ���ĵ����ٻ����θ���˴Ѹ��ҤϽ��ޤ�ʤ���ʡ�
������������ϥ����ॻ�󥿡��ء���ȸ��äƤ⣲���������᤮�ޤ������ФƤ���Τ�ͼ���äƴ�����������ӡ�����ϲԤ������äƣ������ߤ����ƣ������ߤȤäƤ����٤ʤ����ʡ��ʾСˡ�


�������������������������/�ƣ����

����������ư����Ǹ��Ĥ�������������ء��ɤ�������������ؤ˸���������˹��Ļ�Ʋ�����ꡢī������Ӥ��ӥå��٥󤬤���㤯���㤭�줤���ä���
�����ơ���������ˤĤ�����ΤΡ���������Ǥɤ���äƹԤ��������ͤ��ơ����ؤΥ��������Τ��Ф����˥ޥ��顼���ι���ν���򸫤��ơ֤����˹Ԥ�����!!�פäƸ��ä��ΤǤ��ä����������顢�������˼���Ϥޤ�ơ��Х���ء������Ƕ����������Ф����ˡ֡������عԤ���������Х��˾褻�Ƥ�äƤ���פäơʾСˡ��ǡ��Х�����ƾ�ä��顢���Ф���󤬱�ž���Ʊ�����Ȥ���äơ��ʤ˺¤롣�ɤ������褿������Ȥ����Ż��Ϥʤˤ��äƤ����ʼ֤ε��ѼԤ����Ȥ��ˡ��ʤ�Ƽ���򤵤�롣��Το�ʬ�����塣���顢�ճ��ȶᤫ�ä��Τ͡�
���ޥ��顼���ι���ϡ����줬�����Ĥ����ޤäƤ���Ȥ���������Ū�ʷ�ʪ���ä����ǡ�������μ�Ҥˡ֥ޥ��顼���ι���򸫳ؤ������Τ����ɡ��פäƸ��ä��顢���ä򤫤��ơ�ô���Ԥ����롣�����ܤδ�Ȥοͤ����פä�ʹ�����NO�ä��������顢���㤢��������ä��äơ������ܤ����ˤ��Ƥ��ᤫ��
���ؤޤ��⤤�Ƶ��äơʣ���ʬ���餤���ä��ˡ����ӿ��٤����뵤���衣������������˹Ԥäơ����٤ϥƥ����ι���ء�
���Ȥ����������������Τ������󤬤���ޤ�ƻ���Τ�ʤ��餷�����ʥӤ򤹤�Ϥ�ˡ������ɡ����󤼤�狼��󡣤���ʤ���ä��Τˡ��夤�Ƥ��ޤä���������������餱�Ƥ��äơ���������ء������ϡ��Ӥ���ˤ��뤭�줤�ʼ֤���������äƴ�������Ҥʤ��Ϥ��ʤ��ơ��֤򤤤��äƤ���ͤ������Τǡ֥쥻�ץ����Ϥɤ����פä�ʹ�����顢�����Ƥ��줿��
���ǡ��쥻�ץ����ǹ���򸫳ؤ������Ȥ��ꤤ�򤷤��Ȥ�������äѤ������ä����������������ޤǤ����Τˡ������������ľ���ơ����äƤ��ä��ȥ��ե����μ̿��򻣤äƤ�����ʹ�����顢�ϣˤ��ä��Τǡ��̿���Ȥ롣����ʤ��Ȥ��äƤ��뤦���ˡ�����ǯ�μ֤μ̿��ȥ��󥸥�μ̿��򤤤���������ä������ɤ���ä��褿�Τ��ä�ʹ���Ƥ����Τǡ�������������ä��������顢���㤢�ؤޤ����äƤ��äƤ����褦�Ȥ������Ȥˤʤä�������ޤ���å������Ԥ��Ȱ㤦�ؤ��ä����ɡ��ޤ��ɤ��ˤ�����ɥ����롣
�����Τ��ȡ�����ɥ��������ʪ�ۤء�����������ʪ�����äƤ��ä�������ǯ�Ϥ��礦���Ѵ������ǯ���ä��Τǡ�����Ÿ�����Ѵ�����ط��Τ�Τ����äƤ��ä������ܤȰ�äơ����褬�ꥢ��ʤ�Τ˴�����줿��
��������ȣ٣ģš��У��ңˤعԤäƤ��뿲������ɥ�θ���Ϥ���������ˤʤäƤ��ޤ��ޤ�����


������������������ɥ���

�������ꥹ����ƽ���1������ɥ��ںߡ�
���ϲ�Ŵ1��������äơ������ޤ��ϣãɣԣ٤˹Ԥäƣ̣ϣΣģϣΡ��ã��ӣԣ̣Ť򳰤��鸫�ء����˥���ɥ�֥�å�������֥�å����ˤޤ�롣����֥�å����礭�����ΤϤ��ζ������夲��줿�Ȼפ��Ȥ�������ʡ��ʤ�����ŵ�����ʤ����ˡ�
���˾ڷ������ء�����äȡ��Ż�����ߤǸ��ؤ������ʡ��Ȼפä�������ɡ���������狼�餺��ǰ�ʾСˡ�¾�η�ʪ��Ω�ɤ����뤻����������������ʪ����ʤ������롣
�����Τ��ȡ�����ɥ���濴�ء��꡼������ȥѡ����ǵٷƤ��ơ��ۡ��ॺ�椫��Σ£��ˣţҡ��ӣԣңţţԤ��⤤�ơ��ԥ��ǥ꡼���������ء��������Ȥ��Ȥ��УգΣˣӤ��ܵ��Ϥؤ������äƴ����οͤ��������󡣴���˥ԥ������Ƥ�ͤȤ������ȥ��򤿤����󤷤Ƥ�ͤȤ����������Ǥ������ܤˤ⤿�����󤤤뤱�ɡ����ΤȤ��ϤӤä��ꤷ����
�����θ�ϡ������褯�Ф��Ƥʤ�������ɡ������餸�夦���⤯�������ȣ֤ͣ˹ԤäƣãĤ�����å��� STUART HAMM�Υե������ȥ���Х�򸫤Ĥ��ƹ�����
�����ʤߤˡ�����ɥ�Ǥο�����ϡ����쥹�ȥ��Υ�˥塼�򸫤��ͽ�������С��ʤΤǡ�����������ޤǤ����餺���ޤ������꤭����Υե������ȥա��ɤˤϡ�����ޤ�Ԥ������ʤ��ä��Τǡ�������ɥ����å��Ȥ����١����ɥݥƥȤȤ��ʤ��줬�ӡ���ˤ���!!�ˡ�FISH&CHIPS��������ϣУգ¤Υ��������������Ǥ����ӡ���⤢�뤷���ޤ����ɤ��ˤ��ʤ���Ǥ���


���������������ǽ���

���Ȥ��Ȥ����ǽ���������ɥ�ǹԤäƤ��ʤ��Τϡ����������ʪ�ۡ�������ä��긫��Ĥ��ǤȤäƤ������Τ���
�����äƤӤä��ꤷ���Τϡ����Ǹ����Τ�ꤺ���֤󹭤����ɤ����鸫�褦���¤äƤ��ޤ����Ȥꤢ�����������ץȤΥ����ʡ��ء����ͤδ������������¤�Ǥ��ơ���������뤯�ʤ롣�ǡ�����ʸ���Υ��ꥢ�ء�������ˤ����������¤֡����������ܤΥ����ʡ��ء����Ȼפä��鹩���档
��³���ơ���Ω�޽�ۤء��ä��ܤ��������Ƥϥӡ��ȥ륺��ľɮ�βλ졣john��paul��ľɮ�βλ�򸫤줿�����Ǵ�ư��¾�ˤ����λ��Ȥ�ͭ̾��ʲȤγ���Ȥ�����äƤ��ä����ɡ���������ޤ�Ф��Ƥʤ�������
�����Τ��Ȥϡ����ߤ䤲����äơ��ҡ������������ء�������������ǽ���꤫��������̾���ˤ����Ǥ���

������⥷�󥬥ݡ����ͳ�ǵ��񡣵���Σ����������Ե��ϤĤ餤������줭�äƤ����Τǡ����󥬥ݡ���Ǥ��������ϽФ��ˡ����ߤ䤲�ʤäƼ�ʬ�ѤΤ���ˤ���äơ�����̵���˵���
���Ȥ������Ȥǡ��������٤αѸ�ǽ�ϤǤ⡢�ɡ��ˤ��ʤ뤳�Ȥ��狼�äƤ��ޤ���������ߤĤ��ˤʤꤽ���Ǥ���


�Ȥä����⡧���Ե��売�������ݥ�ɡ��ɥ�˴��⤷���ۣ������������ۣ�������
�ĥ����ǥ衼���åѤعԤ��ȣ��������餤�������Ǥ�������


ι�Ե��ᥤ������